Adhimoolam, one of the most famous Tamil painters, illustrated the first chapter. His work is the most impressive of all. "As a Tamilian, I am familiar with Valluvar and his kurals. Valluvar did not talk about any particular race, religion, caste or creed...he talked only about human beings.''
He believes that the kurals have a broader appeal that transcends barriers of language, culture and community. ''There is a kind of universality in his writings. I had always felt that he belonged to the world and not to the Tamilians alone.''
Adhimoolam
said it was quite a challenge to create something that would match
Valluvar's work. ''He was such a great poet... it is very difficult to
match his ideas with illustrations. His thoughts and words are beyond
illustration. Yet, I have put my heart and mind to it. As I was given
the first chapter, I was to paint his concept of God. He referred to God
as Almighty like the first letter in the alphabet, Aah. As an artist who
lives in the 21st century, I feel fortunate to have painted his ideas."
Achuthan Kudaloor, an abstract artist from Kerala, was assigned the second chapter -- Rain. Some time back, Achuthan had thought of illustrating the works of Malayalam poet, Kumaran Asan, but the idea was scoffed at by his fellow artistes. "See how effective these paintings on Thirukkural are. What I liked about Thiruvalluvar was that he stood for humanity and not for any race or religion. I feel happy that I, an abstract painter, could be a part of this venture."
S Dhanapal, although was familiar with Thirukkural, thought about the chapter he had to illustrate for two days. "One must know what each kural actually means because you can interpret each idea at various levels. If you have to go deep into it, you need deep knowledge. I feel images are very good tools to make ordinary people understand the meaning of Thiruvallular's ideas. After doing one painting, I feel like doing more on Thirukkural."
Ravi Shankar, who is trying to explore new vistas in painting with the help of computers, attempted a new experiment. "I did a computer drawing and then used acrylic emulsion in the printer and took a 4ft/3ft print. The only grievance I have is that I was not given adequate time to work. "
Sajitha decided to look at the meaning behind the kurals from a critic's point of view. "I was given the chapter on love. It is amazing that a man who lived thousands of years ago viewed love from such a radical angle. I feel I am fortunate to have got a chance to give expression to his ideas in colour."
